ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящий документ является публичной офертой Индивидуального предпринимателя Ильи Свидлера (далее — «Исполнитель») и содержит предложение любому физическому лицу, индивидуальному предпринимателю или юридическому лицу (далее — «Заказчик») заключить договор на оказание digital-услуг на условиях, изложенных в настоящей Оферте.
1.2. Настоящая Оферта регулирует отношения между Исполнителем и Заказчиком, возникающие при оказании услуг, включая, но не ограничиваясь:
-
разработкой сайтов;
-
созданием лендингов;
-
разработкой интернет-магазинов;
-
настройкой, ведением и оптимизацией рекламных кампаний;
-
настройкой систем аналитики;
-
технической поддержкой сайтов;
-
SEO;
-
SMM;
-
разработкой дизайна;
-
иными услугами, оказываемыми Исполнителем.
1.3. Конкретный перечень услуг, объем работ, сроки выполнения, стоимость, этапы выполнения работ и иные индивидуальные условия сотрудничества определяются Дополнительным соглашением, коммерческим предложением, счетом, техническим заданием либо иным документом, согласованным Сторонами.
1.4. Совершение Заказчиком Акцепта настоящей Оферты означает полное и безоговорочное принятие всех ее условий без каких-либо исключений и оговорок.
1.5. С момента Акцепта настоящий договор считается заключенным между Исполнителем и Заказчиком и имеет юридическую силу договора, подписанного обеими Сторонами.
1.6. Настоящая Оферта является неотъемлемой частью всех Дополнительных соглашений, коммерческих предложений, счетов, технических заданий и иных документов, регулирующих взаимоотношения Сторон.
1.7. Во всем, что не урегулировано настоящей Офертой, Стороны руководствуются законодательством Государства Израиль.
1.8. Исполнитель вправе вносить изменения в настоящую Оферту путем публикации новой редакции на официальном сайте Исполнителя либо ином интернет-ресурсе, указанном Исполнителем. Изменения не распространяются на договоры, заключенные до даты вступления новой редакции в силу, если иное прямо не предусмотрено новой редакцией.
2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.1. «Оферта» — настоящий документ, содержащий публичное предложение Исполнителя заключить договор на оказание Услуг на условиях, изложенных в настоящей Оферте.
2.2. «Акцепт» — полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий настоящей Оферты путем совершения действий, предусмотренных настоящей Офертой.
Акцептом настоящей Оферты считается совершение Заказчиком любого из следующих действий:
-
подписание Дополнительного соглашения;
-
оплата полностью либо частично стоимости Услуг;
-
перечисление авансового платежа;
-
предоставление Исполнителю Технического задания, Материалов либо Доступов для начала оказания Услуг;
-
письменное подтверждение согласия с условиями Оферты посредством электронной почты, WhatsApp, Telegram либо иных согласованных средств связи;
-
фактическое начало исполнения соответствующего Дополнительного соглашения по инициативе Заказчика.
Совершение любого из указанных действий означает полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий настоящей Оферты.
2.3. «Услуги» — услуги, оказываемые Исполнителем в рамках настоящей Оферты, включая разработку сайтов, создание и сопровождение рекламных кампаний, а также иные информационные, рекламные и digital-услуги, предусмотренные настоящей Офертой и Дополнительными соглашениями.
2.4. «Сайт» — веб-сайт, создаваемый Исполнителем для Заказчика в соответствии с настоящей Офертой, Дополнительным соглашением и Техническим заданием.
2.5. «Рекламный кабинет Facebook» / «Facebook Ads Manager» — универсальный инструмент, с помощью которого можно создавать рекламу в социальной сети Facebook и Instagram, настраивать время и место ее показа, а также отслеживать результативность рекламных кампаний относительно маркетинговых целей.
2.6. «Meta Business Suite» — инструмент, позволяющий управлять деятельностью бизнеса в Facebook и Instagram из одного места.
2.7. «Реклама» — набор текстовой и (или) визуальной информации, рекламирующей товары, услуги, бренд либо иную деятельность Заказчика.
2.8. «Целевая аудитория (ЦА)» — аудитория пользователей социальных сетей и иных рекламных платформ, которой демонстрируется Реклама.
2.9. «Цель Рекламы» — действия, которые должны выполнить пользователи после просмотра Рекламы, включая, но не ограничиваясь, переходом на сайт Заказчика, отправкой сообщения, заполнением формы, звонком либо совершением иных целевых действий.
2.10. «График показа Рекламы» — дни и время показа Рекламы Целевой аудитории.
2.11. «Рекламный бюджет» — денежные средства, выделяемые Заказчиком на оплату размещения Рекламы в рекламных системах. Рекламный бюджет не входит в стоимость услуг Исполнителя, если иное письменно не согласовано Сторонами.
2.12. «Бизнес-страница» — общедоступный профиль компании, организации либо бренда, предназначенный для взаимодействия с клиентами и продвижения товаров и услуг.
2.13. «Материалы» — тексты, изображения, фотографии, видео, логотипы, фирменный стиль, контактные данные, документы, файлы, ссылки, товарные знаки, сведения о товарах, услугах, бренде, а также иная информация и любые другие материалы, предоставляемые Заказчиком Исполнителю для оказания Услуг.
2.14. «Доступы» — логины, пароли, ссылки-приглашения, права доступа, API-ключи, учетные записи и иные данные, необходимые Исполнителю для оказания Услуг, включая, но не ограничиваясь, доступами к Meta Business Suite, Facebook Ads Manager, аккаунтам Wix, доменам, DNS, аналитическим сервисам, платежным системам, Бизнес-страницам, Пикселю и иным цифровым платформам.
2.15. «Техническое задание (ТЗ)» — письменное описание структуры, функциональных возможностей, дизайна, языковых версий, состава страниц, интеграций, требований и иных характеристик результата работ, согласованное Сторонами в настоящей Оферте, Дополнительном соглашении либо письменной переписке.
2.16. «Этап работ» — отдельная часть работ, имеющая самостоятельный результат и подлежащая отдельному согласованию Заказчиком.
2.17. «Правка» — изменение либо корректировка ранее созданного результата работ без изменения утвержденной концепции, структуры, функциональных возможностей либо Технического задания. Изменения, выходящие за указанные пределы, считаются Дополнительными работами.
2.18. «Раунд правок» — одно консолидированное письменное сообщение Заказчика, содержащее полный перечень замечаний и предложений по соответствующему Этапу работ.
2.19. «Дополнительные работы» — любые работы, услуги либо задачи, не предусмотренные настоящей Офертой, Дополнительным соглашением либо Техническим заданием, а также работы, возникшие вследствие изменения требований Заказчика после начала выполнения работ.
2.20. «Рабочий день» — любой календарный день с воскресенья по четверг включительно, за исключением официальных праздничных и нерабочих дней Государства Израиль, если иное не предусмотрено соответствующим Дополнительным соглашением.
2.21. «Баг» — ошибка в работе программного обеспечения, рекламной платформы либо цифрового сервиса, приводящая к некорректной работе, неверному либо непредсказуемому результату.
2.22. «Дополнительное соглашение» — документ, являющийся неотъемлемой частью настоящей Оферты, которым Стороны определяют конкретный перечень услуг, объем работ, сроки, стоимость, этапы выполнения работ и иные индивидуальные условия сотрудничества.
2.23. Термины, определенные в настоящем разделе, применяются во всех разделах настоящей Оферты, Дополнительных соглашениях и иных документах, являющихся ее неотъемлемой частью, если из содержания соответствующего положения прямо не следует иное.
3. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ
3.1. В соответствии с условиями настоящей Оферты Исполнитель обязуется по заданию Заказчика оказать Услуги, а Заказчик обязуется принять оказанные Услуги и оплатить их стоимость в порядке и на условиях, предусмотренных настоящей Офертой и соответствующим Дополнительным соглашением.
3.2. Исполнитель оказывает Услуги, включая, но не ограничиваясь:
-
разработкой сайтов;
-
созданием лендингов и интернет-магазинов;
-
доработкой и сопровождением сайтов;
-
настройкой, запуском, ведением и оптимизацией рекламных кампаний;
-
созданием рекламных материалов;
-
оказанием информационных, консультационных и иных digital-услуг.
3.3. Конкретный перечень Услуг, объем работ, стоимость, сроки выполнения, количество часов, этапы работ, Техническое задание, Рекламный бюджет и иные условия сотрудничества определяются соответствующим Дополнительным соглашением, являющимся неотъемлемой частью настоящей Оферты.
3.4. Настоящая Оферта распространяется исключительно на один проект (один сайт, один бренд, одну Бизнес-страницу, один рекламный кабинет либо иной объект), прямо указанный в соответствующем Дополнительном соглашении. Любые работы в отношении иных проектов, брендов, сайтов, рекламных кабинетов, Бизнес-страниц, товаров, услуг либо иных цифровых ресурсов оплачиваются отдельно и оформляются новым Дополнительным соглашением.
3.5. Исполнитель выполняет исключительно те работы и оказывает исключительно те Услуги, которые прямо предусмотрены настоящей Офертой, соответствующим Дополнительным соглашением и (при необходимости) Техническим заданием. Любые работы, не предусмотренные указанными документами, являются Дополнительными работами и оплачиваются Заказчиком отдельно.
3.6. В случае изменения Заказчиком Технического задания, целей проекта, структуры Сайта, дизайна, функциональных возможностей, количества страниц, языковых версий, интеграций, содержания Материалов, целей рекламной кампании, объема работ либо иных требований после начала оказания Услуг Исполнитель вправе пересмотреть сроки выполнения работ, стоимость Услуг и объем оказываемых Услуг. Такие изменения оформляются в письменной форме.
3.7. Использование Исполнителем технологий искусственного интеллекта (AI), автоматизированных сервисов, библиотек, шаблонов, программного обеспечения, рекламных платформ, фреймворков, плагинов и иных профессиональных инструментов является частью рабочего процесса Исполнителя, не требует отдельного согласования с Заказчиком и не может являться основанием для отказа от приемки результатов работ, уменьшения стоимости Услуг либо предъявления претензий, если результат соответствует условиям настоящей Оферты.
4. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
4.1. Исполнитель оказывает Услуги в сроки, предусмотренные соответствующим Дополнительным соглашением.
4.2. Если иное не предусмотрено Дополнительным соглашением, срок оказания Услуг начинает исчисляться исключительно после одновременного выполнения Заказчиком следующих условий:
-
предоставления Исполнителю всех необходимых Материалов;
-
предоставления всех необходимых Доступов;
-
предоставления всей информации, необходимой для оказания Услуг;
-
поступления оплаты, если Дополнительным соглашением предусмотрена предварительная оплата.
4.3. Исполнитель самостоятельно определяет последовательность выполнения Этапов работ, очередность выполнения задач, методы, технологии, программное обеспечение, онлайн-сервисы и инструменты, используемые при оказании Услуг, если иное письменно не согласовано Сторонами.
4.4. Заказчик обязуется назначить одного уполномоченного представителя, который взаимодействует с Исполнителем, предоставляет Материалы, Доступы, направляет замечания, согласовывает результаты работ и принимает оказанные Услуги. Исполнитель вправе не учитывать замечания, требования либо поручения, поступившие от иных лиц.
4.5. В случае получения Исполнителем противоречивых указаний от нескольких представителей Заказчика сроки оказания Услуг автоматически продлеваются до получения единой письменной позиции Заказчика.
4.6. Каждый день задержки предоставления Заказчиком Материалов, Доступов, информации, согласований, замечаний, Правок, ответов на вопросы Исполнителя либо оплаты автоматически продлевает срок оказания Услуг на соответствующее количество Рабочих дней.
4.7. Исполнитель вправе приостановить оказание Услуг до получения необходимых Материалов, Доступов, информации, согласований либо оплаты. Период такой приостановки не считается нарушением сроков со стороны Исполнителя.
4.8. Исполнитель направляет Заказчику результаты выполненных работ либо отчет о выполненных Услугах для согласования в порядке, предусмотренном настоящей Офертой либо Дополнительным соглашением.
4.9. Заказчик обязан в течение 3 (трех) Рабочих дней с момента получения результата работ предоставить Исполнителю одно из следующих письменных уведомлений:
-
подтверждение приемки результата работ; либо
-
одно консолидированное письменное сообщение, содержащее полный перечень замечаний и Правок.
4.10. При отсутствии письменных замечаний в срок, установленный пунктом 4.9 настоящей Оферты, соответствующий результат работ считается принятым Заказчиком без замечаний.
4.11. После письменного утверждения результата работ либо его автоматической приемки ранее согласованные результаты считаются окончательно принятыми. Любые изменения ранее согласованных решений выполняются как Дополнительные работы и оплачиваются отдельно, если Сторонами письменно не согласовано иное.
4.12. Исполнитель принимает к исполнению исключительно задачи, замечания, согласования и Правки, изложенные Заказчиком в письменной форме. Голосовые сообщения не являются обязательными для прослушивания Исполнителем и не считаются надлежащим способом постановки задач, направления Правок либо согласования результатов работ. Исполнитель вправе оставить голосовые сообщения без рассмотрения либо потребовать их дублирования в письменной форме. Срок оказания Услуг начинает исчисляться только после получения соответствующей информации в письменном виде.
4.13. Основным способом рабочей коммуникации Сторон являются электронная почта, WhatsApp, Telegram и иные электронные средства связи, согласованные Сторонами. Переписка посредством указанных средств связи признается юридически значимой и может использоваться в качестве доказательства согласования условий, постановки задач, передачи Материалов, предоставления Доступов, направления Правок, согласования результатов работ и совершения иных юридически значимых действий.
4.14. Исполнитель вправе привлекать к оказанию Услуг работников, подрядчиков, специалистов, переводчиков, дизайнеров, программистов, копирайтеров, специалистов по рекламе, а также иных третьих лиц без дополнительного согласования с Заказчиком, оставаясь ответственным перед Заказчиком за результат оказания Услуг.
4.15. Исполнитель не обязан выполнять работы, рассматривать обращения, предоставлять консультации, принимать Правки либо отвечать на сообщения Заказчика в выходные, праздничные и нерабочие дни. Такие обращения считаются полученными в ближайший Рабочий день. Сообщения, документы, Правки, Материалы и иные обращения, направленные Заказчиком после окончания Рабочего дня Исполнителя, считаются полученными Исполнителем в следующий Рабочий день.
4.16. Если иное не предусмотрено соответствующим Дополнительным соглашением, Исполнитель не обязан создавать, хранить либо поддерживать резервные копии Сайта, исходного программного кода, рекламных кампаний, рекламных кабинетов, Материалов, баз данных, файлов, настроек либо иных результатов работ. Заказчик самостоятельно обеспечивает создание и хранение резервных копий принадлежащих ему данных.
4.17. После передачи результатов работ Заказчику Исполнитель не обязан хранить исходные файлы, резервные копии, Материалы, программный код, дизайн-макеты, рекламные материалы и иные результаты работ, если иное не предусмотрено соответствующим Дополнительным соглашением.
5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
5.1. Стоимость Услуг Исполнителя, порядок оплаты, сроки оплаты, количество часов, включенных в стоимость Услуг, Рекламный бюджет (при оказании рекламных услуг), а также иные финансовые условия определяются соответствующим Дополнительным соглашением, являющимся неотъемлемой частью настоящей Оферты.
5.2. Любые Дополнительные работы оплачиваются Заказчиком отдельно по действующей почасовой ставке Исполнителя либо по иной стоимости, письменно согласованной Сторонами.
5.3. Исполнитель приступает к оказанию Услуг только после поступления оплаты, если предварительная оплата предусмотрена настоящей Офертой либо соответствующим Дополнительным соглашением.
5.4. Рекламный бюджет оплачивается Заказчиком самостоятельно непосредственно соответствующей рекламной платформе, если иное письменно не согласовано Сторонами. Рекламный бюджет не входит в стоимость Услуг Исполнителя.
5.5. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты Исполнитель вправе без какой-либо ответственности перед Заказчиком:
-
приостановить оказание Услуг;
-
не передавать результаты выполненных работ;
-
не предоставлять Доступы;
-
не передавать Сайт, рекламные кампании, рекламные кабинеты, исходные файлы, Материалы и иные результаты работ до полного погашения задолженности.
5.6. Исключительные имущественные права на результаты работ переходят к Заказчику исключительно после полной оплаты стоимости Услуг Исполнителя. До момента полной оплаты любые результаты работ остаются собственностью Исполнителя.
5.7. В случае изменения Заказчиком Технического задания, целей проекта, объема работ, структуры Сайта, дизайна, функциональных возможностей, количества страниц, языковых версий, интеграций, содержания Материалов либо иных требований после начала оказания Услуг Исполнитель вправе пересмотреть стоимость Услуг. Дополнительные работы выполняются только после письменного согласования их стоимости и объема.
5.8. При досрочном прекращении действия настоящей Оферты Заказчик обязан оплатить стоимость фактически оказанных Услуг пропорционально объему выполненных работ. Если Заказчиком была произведена предварительная оплата, Исполнитель возвращает стоимость Услуг, которые фактически не были оказаны, если иное не предусмотрено настоящей Офертой.
5.9. Все банковские комиссии, комиссии платежных систем, расходы на международные переводы и иные расходы, связанные с перечислением денежных средств Исполнителю, оплачиваются Заказчиком, если иное письменно не согласовано Сторонами.
5.10. Если иное прямо не предусмотрено настоящей Офертой либо Дополнительным соглашением, все произведенные Заказчиком платежи являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением стоимости Услуг, которые фактически не были оказаны Исполнителем.
5.11. Передача Заказчику результатов работ, Сайта, рекламных кампаний, рекламных кабинетов, исходных файлов, Доступов, Материалов, резервных копий, учетных записей и иных результатов работ осуществляется Исполнителем после полной оплаты стоимости соответствующих Услуг Заказчиком, если иное письменно не согласовано Сторонами.
5.12. В случае увеличения объема работ вследствие предоставления Заказчиком неполных, недостоверных либо измененных Материалов, Доступов или требований после начала оказания Услуг Исполнитель вправе увеличить стоимость Услуг пропорционально дополнительному объему работ.
5.13. Если Заказчик более 30 (тридцати) календарных дней не оплачивает согласованные Дополнительные работы, Исполнитель вправе отказаться от их выполнения без какой-либо ответственности.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящей Оферте в соответствии с законодательством Государства Израиль с учетом ограничений, предусмотренных настоящей Офертой.
6.2. Исполнитель не несет ответственности за невозможность либо ненадлежащее оказание Услуг, если это вызвано действиями или бездействием Заказчика, включая, но не ограничиваясь:
-
непредоставлением либо несвоевременным предоставлением Материалов, Доступов, информации или согласований;
-
предоставлением недостоверной, неполной либо устаревшей информации;
-
нарушением Заказчиком сроков оплаты;
-
самостоятельным внесением Заказчиком либо третьими лицами изменений в результаты работ, Сайт, рекламные кампании, рекламные кабинеты, настройки, программный код, дизайн, структуру либо функциональные возможности.
6.3. Исполнитель не несет ответственности за работу, доступность, ограничения, изменение алгоритмов, технические сбои, обновления либо прекращение работы сторонних сервисов, платформ и программного обеспечения, используемых при оказании Услуг, включая, но не ограничиваясь: Meta, Facebook, Instagram, Wix, Google, Google Search Console, Google Analytics, Google Maps, платежные системы, почтовые сервисы, DNS-сервисы, сервисы регистрации доменных имен, CRM-системы, API сторонних сервисов, сервисы искусственного интеллекта (AI), хостинг-провайдеров, интернет-провайдеров, дата-центров и иных цифровых платформ.
6.4. Исполнитель не гарантирует достижение Заказчиком определенных коммерческих результатов, включая объем продаж, количество заявок, прибыль, позиции сайта в поисковых системах, количество посетителей, показатели конверсии, эффективность рекламных кампаний, окупаемость рекламного бюджета либо иные показатели деятельности Заказчика.
6.5. Исполнитель не несет ответственности за содержание, качество, достоверность и законность Материалов, предоставленных Заказчиком, а также за нарушение ими прав третьих лиц либо требований законодательства.
6.6. Заказчик гарантирует наличие всех необходимых прав на использование передаваемых Исполнителю текстов, изображений, фотографий, видео, логотипов, товарных знаков, музыкальных произведений и иных объектов интеллектуальной собственности, а также самостоятельно несет ответственность за их использование.
6.7. В случае предъявления Исполнителю претензий, исков, требований, применения штрафных санкций либо иных мер ответственности, связанных с Материалами либо информацией, предоставленными Заказчиком, Заказчик обязуется самостоятельно урегулировать такие требования и возместить Исполнителю все документально подтвержденные убытки, судебные расходы и иные понесенные расходы.
6.8. Совокупная ответственность Исполнителя по любым требованиям Заказчика, независимо от основания их возникновения, ограничивается общей суммой денежных средств, фактически уплаченных Заказчиком Исполнителю по соответствующему Дополнительному соглашению. Исполнитель не несет ответственности за упущенную выгоду, потерю прибыли, потерю данных, косвенные, специальные, штрафные либо иные непрямые убытки.
6.9. Исполнитель не несет ответственности за ошибки, неисправности либо некорректную работу результатов работ, возникшие вследствие внесения изменений Заказчиком либо третьими лицами после их передачи Заказчику.
6.10. Все рекомендации Исполнителя носят исключительно консультационный характер. Решение об их использовании, внедрении либо отказе от использования Заказчик принимает самостоятельно и под свою ответственность.
7. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по настоящей Оферте, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельств), возникших после заключения настоящей Оферты и находящихся вне разумного контроля Сторон.
7.2. К форс-мажорным обстоятельствам относятся, включая, но не ограничиваясь: война, военные действия, террористические акты, мобилизация, чрезвычайное положение, массовые беспорядки, забастовки, эпидемии, пандемии, стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, аварии, перебои в энергоснабжении, решения органов государственной власти, введение санкций, ограничения доступа к сети Интернет, а также иные чрезвычайные обстоятельства, которые Стороны не могли разумно предвидеть либо предотвратить.
7.3. К обстоятельствам, указанным в пункте 7.1 настоящей Оферты, также относятся масштабные технические сбои, ошибки (Баги), изменение алгоритмов, ограничение либо прекращение работы цифровых сервисов и платформ, используемых при оказании Услуг, включая, но не ограничиваясь: Meta, Facebook, Instagram, Facebook Ads Manager, Meta Business Suite, Wix, сервисами регистрации доменных имен, DNS-сервисами, платежными системами, облачными сервисами, сервисами искусственного интеллекта (AI), API сторонних сервисов, почтовыми сервисами, интернет-провайдерами, дата-центрами и иными техническими платформами, если такие обстоятельства объективно препятствуют оказанию Услуг. В случае возникновения таких обстоятельств Исполнитель не несет ответственности за изменение сроков оказания Услуг, результатов рекламных кампаний либо иных последствий, вызванных указанными обстоятельствами.
7.4. Сторона, для которой возникла невозможность исполнения обязательств вследствие форс-мажорных обстоятельств, обязана уведомить другую Сторону в письменной форме в течение 5 (пяти) календарных дней с момента, когда ей стало известно о наступлении таких обстоятельств.
7.5. На период действия форс-мажорных обстоятельств сроки исполнения обязательств по настоящей Оферте автоматически продлеваются на срок действия таких обстоятельств и на разумный срок, необходимый для восстановления обычного процесса оказания Услуг.
7.6. Если действие форс-мажорных обстоятельств продолжается более 60 (шестидесяти) календарных дней подряд и делает дальнейшее исполнение настоящей Оферты невозможным, каждая из Сторон вправе отказаться от исполнения соответствующего Дополнительного соглашения, письменно уведомив другую Сторону не менее чем за 10 (десять) календарных дней до предполагаемой даты прекращения оказания Услуг.
7.7. Возникновение форс-мажорных обстоятельств не освобождает Заказчика от обязанности оплатить Услуги, фактически оказанные Исполнителем до момента наступления таких обстоятельств.
8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
8.1. Исключительные имущественные права на результаты работ, созданные Исполнителем в рамках оказания Услуг, переходят к Заказчику только после полной оплаты стоимости соответствующих Услуг, если иное не предусмотрено Дополнительным соглашением. До момента полной оплаты все результаты работ принадлежат Исполнителю.
8.2. Под результатами работ понимаются, включая, но не ограничиваясь:
-
сайты;
-
дизайн-макеты;
-
программный код;
-
рекламные кампании;
-
рекламные креативы;
-
графические материалы;
-
тексты;
-
базы данных;
-
аналитические материалы;
-
презентации;
-
иные объекты интеллектуальной собственности, созданные Исполнителем в рамках оказания Услуг.
8.3. Исполнитель сохраняет за собой исключительные права на все собственные методики, шаблоны, библиотеки, программные модули, фреймворки, плагины, элементы программного кода, алгоритмы, технические решения, процессы автоматизации, системы управления проектами, внутренние разработки, ноу-хау, а также иные объекты интеллектуальной собственности, созданные Исполнителем до начала оказания Услуг либо независимо от исполнения настоящей Оферты. Передача Заказчику результатов работ не означает передачу прав на такие объекты. Ничто в настоящей Оферте не ограничивает право Исполнителя использовать полученный опыт, знания, навыки, общие технические решения, методики, архитектурные подходы, алгоритмы, идеи и технологии при выполнении работ для иных Заказчиков, если при этом не раскрывается конфиденциальная информация и не нарушаются исключительные права Заказчика.
8.4. Заказчик гарантирует наличие всех необходимых прав на использование Материалов, передаваемых Исполнителю для оказания Услуг, включая тексты, фотографии, изображения, видео, музыкальные произведения, товарные знаки, логотипы, фирменные наименования и иные объекты интеллектуальной собственности, и самостоятельно несет ответственность за законность их использования.
8.5. Заказчик предоставляет Исполнителю право использовать предоставленные Материалы исключительно в объеме, необходимом для оказания Услуг по соответствующему Дополнительному соглашению. Все права на такие Материалы сохраняются за Заказчиком либо их законными правообладателями.
8.6. Исполнитель вправе использовать наименование Заказчика, логотип, ссылки на созданный Сайт, скриншоты, изображения, рекламные материалы, рекламные креативы, элементы дизайна, описание проекта, а также иные результаты работ, созданные в рамках оказания Услуг, исключительно в качестве примеров выполненных работ (портфолио), а также в рекламных, маркетинговых, информационных материалах, коммерческих предложениях, презентациях, на официальном сайте Исполнителя, в социальных сетях и на иных принадлежащих Исполнителю интернет-ресурсах, если иное письменно не согласовано Сторонами. При этом Исполнитель не раскрывает конфиденциальную информацию Заказчика.
8.7. Исполнитель вправе разместить на разработанном Сайте техническую ссылку, логотип либо текстовое указание на Исполнителя в футере (подвале) Сайта. Заказчик вправе потребовать удаления такого указания после полной оплаты стоимости Услуг, если иное не предусмотрено Дополнительным соглашением.
8.8. Если при оказании Услуг используются объекты интеллектуальной собственности третьих лиц (включая изображения, шрифты, плагины, библиотеки, программное обеспечение, сервисы, AI-инструменты и иные материалы), права на такие объекты регулируются условиями соответствующих правообладателей, а их использование осуществляется в соответствии с применимыми лицензиями.
8.9. Если для оказания Услуг требуется приобретение лицензий, платных шрифтов, изображений, плагинов, программного обеспечения, подписок, AI-сервисов либо иных объектов интеллектуальной собственности третьих лиц, стоимость их приобретения оплачивается Заказчиком, если иное не предусмотрено Дополнительным соглашением.
9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
9.1. Стороны обязуются сохранять конфиденциальность всей информации, полученной друг от друга в связи с заключением и исполнением настоящей Оферты и соответствующего Дополнительного соглашения, за исключением информации, которая:
-
является общедоступной;
-
была правомерно получена от третьих лиц без обязательства о конфиденциальности;
-
подлежит раскрытию в соответствии с требованиями законодательства либо вступившего в законную силу решения компетентного государственного органа или суда.
9.2. К конфиденциальной информации относятся, включая, но не ограничиваясь:
-
коммерческая информация;
-
финансовая информация;
-
техническая документация;
-
Техническое задание;
-
Материалы;
-
Доступы;
-
исходный программный код;
-
пароли;
-
данные рекламных кабинетов;
-
данные аналитических систем;
-
базы данных;
-
информация о клиентах;
-
бизнес-процессы;
-
стратегии продвижения;
-
условия сотрудничества;
-
любая иная информация, обозначенная Стороной как конфиденциальная либо которая по своему характеру является конфиденциальной.
9.3. Каждая из Сторон обязуется использовать конфиденциальную информацию исключительно в целях исполнения настоящей Оферты и соответствующего Дополнительного соглашения и не раскрывать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящей Офертой или законодательством.
9.4. Исполнитель вправе передавать конфиденциальную информацию своим работникам, подрядчикам, консультантам и иным привлеченным лицам исключительно в объеме, необходимом для оказания Услуг, при условии соблюдения ими требований конфиденциальности.
9.5. Обязательства по соблюдению конфиденциальности сохраняют силу в течение 5 (пяти) лет после прекращения действия соответствующего Дополнительного соглашения, если более длительный срок не установлен законодательством или письменным соглашением Сторон.
9.6. Исполнитель принимает разумные организационные и технические меры для защиты конфиденциальной информации Заказчика, однако не несет ответственности за ее утрату или раскрытие вследствие:
-
действий или бездействия Заказчика;
-
неправомерных действий третьих лиц;
-
взлома информационных систем, не находящихся под контролем Исполнителя;
-
обстоятельств непреодолимой силы;
-
сбоев в работе сторонних сервисов, используемых при оказании Услуг.
9.7. Заказчик обязуется не передавать третьим лицам коммерческие предложения, методики работы, расчеты стоимости, шаблоны документов, внутренние процессы, технические решения, программный код, стратегии продвижения и иные материалы Исполнителя, если иное письменно не согласовано Сторонами.
9.8. Положения настоящего раздела не ограничивают право Исполнителя использовать результаты работ в порядке, предусмотренном разделом «Интеллектуальная собственность», включая использование общедоступной информации о проекте в составе портфолио Исполнителя, если при этом не раскрывается конфиденциальная информация Заказчика.
10. СРОК ДЕЙСТВИЯ ОФЕРТЫ. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ
10.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента ее размещения Исполнителем на соответствующем интернет-ресурсе и действует бессрочно до момента ее отзыва либо замены новой редакцией.
10.2. Для каждого Заказчика настоящая Оферта считается заключенной с момента Акцепта и действует до полного исполнения Сторонами обязательств по соответствующему Дополнительному соглашению, если иное не предусмотрено настоящей Офертой или законодательством Государства Израиль.
10.3. Исполнитель вправе в любое время изменить условия настоящей Оферты либо утвердить новую редакцию Оферты путем ее размещения на соответствующем интернет-ресурсе. Такие изменения применяются только к Дополнительным соглашениям, заключенным после вступления новой редакции Оферты в силу, если иное прямо не указано Исполнителем.
10.4. Редакция Оферты, действовавшая на момент Акцепта Заказчиком, применяется к отношениям Сторон по соответствующему Дополнительному соглашению до полного исполнения обязательств, если Стороны письменно не согласовали применение новой редакции Оферты.
10.5. Каждая из Сторон вправе отказаться от исполнения соответствующего Дополнительного соглашения в случаях, предусмотренных настоящей Офертой, Дополнительным соглашением либо законодательством Государства Израиль, при условии письменного уведомления другой Стороны не менее чем за 10 (десять) календарных дней, если иной срок не установлен настоящей Офертой либо Дополнительным соглашением.
10.6. Прекращение действия соответствующего Дополнительного соглашения не освобождает Заказчика от обязанности оплатить Услуги, фактически оказанные Исполнителем до даты прекращения, а также не прекращает действие положений настоящей Оферты, которые по своей природе сохраняют силу после прекращения отношений Сторон, включая положения об оплате, интеллектуальной собственности, конфиденциальности, ответственности и разрешении споров.
10.7. Исполнитель вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения соответствующего Дополнительного соглашения в случае существенного нарушения Заказчиком условий настоящей Оферты либо Дополнительного соглашения, включая, но не ограничиваясь:
-
нарушение сроков оплаты;
-
отказ от предоставления Материалов или Доступов;
-
предоставление недостоверной информации;
-
нарушение прав Исполнителя на результаты интеллектуальной деятельности;
-
оскорбительное, угрожающее либо недобросовестное поведение по отношению к Исполнителю или привлеченным им лицам.
10.8. В случае прекращения соответствующего Дополнительного соглашения Исполнитель передает Заказчику результаты работ, права на которые перешли к Заказчику в соответствии с настоящей Офертой, при условии полной оплаты стоимости оказанных Услуг.
10.9. Отзыв, изменение либо публикация новой редакции настоящей Оферты не влияют на права и обязанности Сторон по Дополнительным соглашениям, заключенным до даты вступления соответствующих изменений в силу, если иное письменно не согласовано Сторонами.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящая Оферта, соответствующее Дополнительное соглашение, Техническое задание (при наличии), а также иные документы, прямо указанные в них, составляют полное соглашение между Исполнителем и Заказчиком в отношении соответствующих Услуг и заменяют собой все предыдущие договоренности, переговоры, переписку и соглашения по предмету соответствующего заказа.
11.2. Если какое-либо положение настоящей Оферты будет признано недействительным, незаконным либо неисполнимым полностью или частично, это не влияет на действительность остальных положений Оферты, которые продолжают действовать в полном объеме.
11.3. Во всем, что не урегулировано настоящей Офертой и соответствующим Дополнительным соглашением, Стороны руководствуются законодательством Государства Израиль.
11.4. Все споры, разногласия и требования, возникающие между Сторонами в связи с настоящей Офертой либо соответствующим Дополнительным соглашением, Стороны стремятся урегулировать путем переговоров. Если соглашение не достигнуто в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения письменной претензии, спор подлежит рассмотрению компетентным судом Государства Израиль по месту регистрации Исполнителя, если иная исключительная подсудность не установлена законодательством Государства Израиль.
11.5. Все уведомления, требования, согласования, претензии, счета, акты, Дополнительные соглашения, Технические задания и иные документы могут направляться посредством электронной почты, WhatsApp, Telegram либо иных электронных средств связи, согласованных Сторонами. Такие сообщения признаются юридически значимыми, если позволяют достоверно определить отправителя и содержание сообщения.
11.6. Исполнитель вправе использовать системы электронного документооборота, сервисы электронной подписи и иные средства цифрового подписания документов, если их использование допускается применимым законодательством.
11.7. Заказчик подтверждает, что до момента Акцепта настоящей Оферты он:
-
ознакомился с текстом настоящей Оферты;
-
понимает содержание всех ее условий;
-
получил возможность задать Исполнителю все интересующие вопросы;
-
принимает условия настоящей Оферты добровольно и без каких-либо оговорок;
-
обладает необходимой правоспособностью и полномочиями для заключения соответствующего Дополнительного соглашения.
11.8. Акцепт настоящей Оферты подтверждает полное и безоговорочное согласие Заказчика со всеми условиями настоящей Оферты и соответствующего Дополнительного соглашения.
11.9. Неотъемлемыми частями настоящей Оферты являются:
-
Дополнительное соглашение;
-
Техническое задание (при наличии);
-
счета на оплату (при необходимости);
-
иные документы, прямо указанные в настоящей Оферте или соответствующем Дополнительном соглашении.
11.10. Язык Оферты
В случае подготовки настоящей Оферты на нескольких языках, при возникновении расхождений преимущественную силу имеет редакция на языке, указанном Исполнителем в качестве основной.
11.11. Реквизиты Исполнителя
Индивидуальный предприниматель Илья Свидлер
IBAN IL41 0110 4200 0019 3480 206
Банк “Дисконт” (11)
Номер отделения (42)
Р/с 193480206
Номер удостоверения личности 346984115